Acasă › Ghid pentru profesioniștii din sănătate › Austria și Elveția

Austria și Elveția: reguli diferite pentru analizele genetice în cabinetul tău

Verificat de Dr. Daniel Wallerstorfer, biolog molecular și fondator al Novogenia · Actualizat: 15 octombrie 2026 · Timp de citire: 11 min

Un râu, două drepturi profesionale

Râul Saalach curge între Salzburg și orășelul bavarez Freilassing. Treci podul și schimbi nu doar țara, ci și dreptul profesional: pe partea germană există Heilpraktiker cu autorizație de stat de liberă practică; pe partea austriacă nu există niciunul. Laboratorul nostru din Eugendorf nu este departe de această graniță – iar pentru aceeași probă de salivă, Germania, Austria și Elveția aplică trei seturi diferite de reguli.

Pentru tine înseamnă: dacă îi consiliezi pe clienți din Austria sau Elveția, ai nevoie de regulile acestor țări. Bazele germane sunt tratate în Ce ai voie să oferi și în Pentru Heilpraktiker și naturopați. Acest articol arată ce este diferit în Austria și Elveția. Îți oferă orientare, dar nu înlocuiește consultanța juridică în cazuri concrete.

Austria: medicina aparține medicilor – inclusiv prevenția

Legea austriacă a medicilor trasează un cerc larg. Exercitarea medicinei cuprinde orice activitate bazată pe cunoștințe medico-științifice, desfășurată asupra oamenilor sau pentru oameni, în special (§ 2 alin. (2) din Legea medicilor din 1998):

• examinarea în vederea stabilirii prezenței sau absenței bolilor ori tulburărilor fizice și psihice (pct. 1),
• tratarea acestor afecțiuni (pct. 3),
• prevenirea bolilor (pct. 5),
• prescrierea remediilor, a mijloacelor terapeutice ajutătoare și a mijloacelor ajutătoare de diagnostic medical (pct. 7).

Exercitarea independentă este rezervată medicilor; tuturor celorlalți le este interzisă orice exercitare a profesiei de medic (§ 3 alin. (1) și (4) din Legea medicilor din 1998). Cine desfășoară activități medicale fără autorizație conform acestei legi sau a unei alte legi săvârșește o contravenție sancționată cu amendă de până la 3.630 de euro (§ 199 alin. (1)). Iar cine, fără pregătire medicală, desfășoară în mod comercial, asupra unui număr mai mare de persoane, o activitate rezervată medicilor săvârșește infracțiunea de șarlatanie medicală (Kurpfuscherei): închisoare de până la trei luni sau amendă de până la 180 de zile-amendă (§ 184 din Codul penal austriac).

Pentru tine înseamnă: în Austria, „prevenirea bolilor” nu este doar o problemă de publicitate, ci teren medical – cu excepția cazului în care un drept profesional propriu îți permite să lucrezi în prevenție. Așadar, vorbește despre nutriție, mișcare, starea de bine și stilul de viață, nu despre boli.

Fără Heilpraktiker în Austria – variantele care există

Dreptul federal austriac nu are o lege privind Heilpraktiker precum cea germană. O autorizație germană de Heilpraktiker se bazează pe Legea germană privind Heilpraktiker și nu permite nicio activitate medicală în Austria. Pentru consilierea privind stilul de viață cu analize genetice, acestea sunt principalele variante:

• Profesiile MTD: dieteticienii (Diätologen) și fizioterapeuții – mai multe în secțiunea următoare.
• Consilierea de viață și socială (Lebens- und Sozialberatung): cine exercită această activitate comercială poate oferi și consiliere nutrițională – dar numai cu o diplomă finalizată în științele nutriției de la o universitate austriacă sau cu o formare finalizată de Diätassistent. Consilierea în științele sportului necesită o diplomă în științele sportului sau în educație fizică ori o diplomă a unui program de formare de antrenori la o academie federală de sport (§ 119 alin. (1) din Codul austriac al activităților comerciale din 1994).
• Coaching: înainte să începi, verifică în cadrul cărei profesii sau activități comerciale oferi consiliere privind stilul de viață – și rămâi strict la persoanele sănătoase și la stilul lor de viață.

Dieteticienii și fizioterapeuții: prevenție fără indicație medicală

Legea MTD din 2024 reglementează profesiile superioare medico-terapeutic-diagnostice din domeniul sănătății, printre care dietetica și fizioterapia (§ 1 alin. (1)). Activitățile lor pot fi desfășurate doar de persoanele autorizate conform acestei legi (§ 2 alin. (2)), iar titlurile profesionale sunt protejate (§ 3 alin. (5)).

Pentru analizele genetice, o distincție este decisivă. De regulă, dieteticienii și fizioterapeuții lucrează pe propria răspundere, la indicația unui medic sau a unui medic dentist (§ 8 alin. (1), § 20 alin. (1)). În promovarea sănătății și în prevenția primară și secundară lucrează însă fără indicație, în limitele domeniului lor profesional (§ 8 alin. (2), § 20 alin. (2)). Pentru o analiză de stil de viață cu clienți sănătoși, acesta este cadrul firesc. Dacă este vorba de o boală, se aplică indicația medicului. Mai multe despre fiecare profesie în Pentru consultanți în nutriție și dieteticieni și în Pentru fizioterapeuți.

Analizele genetice în Austria: stilul de viață nu înseamnă tipul 3

Legea privind tehnologia genetică definește restrictiv analiza genetică: o analiză de laborator care, potrivit stadiului științei și tehnicii, permite afirmații despre statutul de purtător, un risc de boală, o boală existentă sau evoluția unei boli ori a unei terapii (§ 4 pct. 23 GTG). Analizele predispozițiilor la boli (tipurile 3 și 4) pot fi efectuate doar în unități autorizate și la prescrierea unui medic specialist (§ 68 alin. (1) GTG).

Analizele de stil de viață privind nutriția, greutatea, sportul, stresul și pielea, care nu permit astfel de afirmații, nu intră sub această definiție. Dacă o anumită analiză spune totuși ceva despre un risc de boală depinde de conținutul ei. Cele patru tipuri sunt explicate în detaliu în Cine are voie să ofere teste genetice?

Farmacogenetica: excepția austriacă – cu o limită clară

Aici Austria este mai deschisă decât vecinii săi. Farmacogenetica este singura analiză medicală pe care legea o permite acolo fără medic – partenerii Novogenia o pot oferi în Austria. De ce este așa afli în Legislația: cine are voie să ofere farmacogenetică? Două limite se aplică întotdeauna:

• Dreptul tău profesional are un cuvânt de spus: dacă profesia ta are voie să ofere o astfel de analiză depinde de regulile profesiei tale.
• Medicația rămâne la medici: prescrierea remediilor face parte din exercitarea medicinei (§ 2 alin. (2) pct. 7 din Legea medicilor din 1998). Așadar, nu recomanda niciodată întreruperea, înlocuirea sau modificarea dozei unui medicament. Predă rezultatul și trimite-ți clientul la medicul curant.

Ce înseamnă rezultatele farmacogenetice și cum le folosesc medicii este tratat în Ghidul de farmacogenetică.

Elveția: cine are voie să prescrie este enumerat la art. 40 GUMV

Elveția reglementează și analizele genetice din afara medicinei. Examinările caracteristicilor fiziologice a căror cunoaștere poate influența stilul de viață al unei persoane (art. 31 alin. (1) lit. a GUMG) privesc, potrivit ordonanței, în special comportamentul alimentar, activitatea sportivă și starea generală de bine (art. 37 alin. (1) GUMV). Ele pot fi prescrise doar de profesioniști din domeniul sănătății autorizați să profeseze pe propria răspundere profesională, care au dobândit cunoștințe de genetică umană prin formarea lor și lucrează în domeniul căruia îi aparține examinarea (art. 34 alin. (1) și (2) GUMG). Art. 40 GUMV îi enumeră exhaustiv:

Pentru profesiile reglementate de Legea federală privind profesiile din domeniul sănătății, precum fizioterapia, nutriția și dietetica sau osteopatia, exercitarea pe propria răspundere profesională necesită o autorizație din partea cantonului (art. 11 GesBG).

Nu se află pe listă, printre alții, naturopații (Naturheilpraktiker), coachii de sănătate și consultanții în nutriție fără diplomă FH. Pentru analizele de stil de viață, ei colaborează cu un profesionist de pe listă, care prescrie analiza. Aceasta este mai mult decât o formalitate: cine prescrie în mod comercial și intenționat o astfel de examinare fără a avea dreptul să o facă riscă închisoare de până la trei ani sau amendă (art. 56 alin. (2) lit. e GUMG).

Elveția: proba recoltată personal, fără test acasă

• Proba recoltată personal: proba trebuie recoltată în prezența profesionistului care prescrie analiza (art. 34 alin. (3) GUMG). Un kit trimis prin poștă unui client care îl folosește singur acasă este, prin urmare, exclus pentru analizele de stil de viață.
• Autotestele doar pentru trăsături inofensive: testele pentru autotestare pot fi furnizate doar pentru „celelalte” examinări (art. 13 GUMG), cum ar fi culoarea părului și a ochilor sau simțul mirosului și al gustului (art. 37 alin. (3) GUMV).
• Unele teme sunt întotdeauna medicale: examinările care oferă informații, printre altele, despre intoleranțe alimentare, tulburări metabolice, un risc crescut de accidentări sportive sau despre boli, alergii și inflamații sunt considerate medicale (art. 37 alin. (2) GUMV). Ele sunt prescrise de medici (art. 20 GUMG).
• Laborator în străinătate: folosirea unui laborator din străinătate necesită, printre altele, consimțământul scris al clientului (art. 36 coroborat cu art. 29 GUMG).
• Informare și rezultate: informarea trebuie făcută în scris (art. 32 GUMG) și pot fi comunicate doar rezultatele care corespund scopului (art. 33 GUMG).
• Publicitate cu informații obligatorii: publicitatea adresată publicului trebuie să informeze cine are voie să prescrie analiza, care sunt cerințele de informare și cum sunt comunicate rezultatele (art. 14 alin. (3) GUMG, art. 4 alin. (2) GUMV). Dacă aceste informații lipsesc, poate urma o amendă (art. 57 lit. a GUMG).
• Farmacogenetica: în Elveția aparține domeniului medical. Poate fi prescrisă de medici, medici dentiști, farmaciști și chiropracticieni, fiecare în anumite condiții (art. 5–8 GUMV) – fizioterapia, consilierea nutrițională și naturopatia nu se numără printre acestea.

Pentru mențiunile de sănătate de pe suplimentele alimentare, Elveția aplică Ordonanța sa privind informațiile despre alimente – mai multe în Dreptul profesional și publicitatea.

Trei țări dintr-o privire

Listă de verificare pentru Austria și Elveția

• Austria: știi în cadrul cărei profesii sau activități comerciale oferi consiliere privind stilul de viață.
• Austria: textele tale vorbesc despre stil de viață și stare de bine, nu despre prevenirea sau tratarea bolilor.
• Austria: pentru farmacogenetică, dreptul tău profesional este clarificat, iar orice întrebare despre medicație ajunge la medicul curant.
• Elveția: faci parte dintr-o profesie enumerată la art. 40 GUMV și deții autorizația cantonală – sau colaborezi cu un astfel de profesionist.
• Elveția: proba de salivă se recoltează în prezența profesionistului care prescrie analiza; nu există teste acasă.
• Elveția: temele de la art. 37 alin. (2) GUMV, precum intoleranțele sau riscul de accidentare, trec prin medici.
• Elveția: informarea scrisă, consimțământul scris pentru laboratorul din străinătate și informațiile obligatorii din publicitate sunt asigurate.
• Cunoști regulile din fiecare țară în care locuiesc clienții tăi.

Întrebări frecvente

Articole conexe: Cine are voie să ofere teste genetice? · Legislația: cine are voie să ofere farmacogenetică? · Ce ai voie să oferi: stil de viață sau medicină

Notă: Acest ghid are caracter de informare generală pentru companii și specialiști și nu înlocuiește consultanța medicală sau juridică. Trăsăturile genetice determinate într-o analiză genetică sunt bine documentate (fiecare genă inclusă este susținută de cel puțin trei studii independente); recomandările derivate din acestea sunt deducții logice, nu sunt dovedite științific. Reglementările se pot modifica; sub rezerva erorilor și a modificărilor.