Acasă › Ghid pentru profesioniștii din sănătate › Dreptul profesional și publicitatea

Ghid pentru profesioniștii din sănătate

Dreptul profesional și publicitatea: titluri, HWG și mențiuni de sănătate pentru profesioniștii din sănătate

Verificat de Dr. Daniel Wallerstorfer, biolog molecular și fondator al Novogenia · Actualizat: 15 octombrie 2026 · Timp de citire: 11 min

Pe scurt

Plăcuța de pe ușa ta și publicitatea ta fac amândouă o promisiune – și amândouă au reguli. Titlurile profesionale protejate, precum fizioterapeut sau dietetician (Diätassistent în Germania, Diätologe în Austria), pot fi folosite doar cu autorizație, iar afirmațiile înșelătoare despre calificările tale constituie practici comerciale neloiale. Legea germană privind publicitatea pentru produse terapeutice (HWG) se aplică de îndată ce publicitatea ta se referă la depistarea, eliminarea sau ameliorarea bolilor. Pentru suplimentele alimentare sunt permise doar mențiuni de sănătate autorizate, în formularea lor oficială, și acestea nu au voie să facă trimitere la recomandări ale unor profesioniști din domeniul sănătății, considerați individual. Verifică modelele cu comision în raport cu dreptul tău profesional înainte să începi.

Plăcuța de pe ușa ta este o promisiune

Două legi germane, una și aceeași linie. Legea privind Heilpraktiker definește exercitarea artei vindecării (Heilkunde) drept orice activitate desfășurată cu titlu profesional sau comercial „pentru constatarea, vindecarea sau ameliorarea bolilor, suferințelor sau vătămărilor corporale” (§ 1 alin. (2) HeilprG). Iar Legea privind publicitatea pentru produse terapeutice (HWG) se aplică procedurilor și tratamentelor de îndată ce afirmația publicitară se referă la depistarea, eliminarea sau ameliorarea bolilor (§ 1 alin. (1) pct. 2 lit. a HWG).

Pentru cabinetul tău, asta înseamnă: ce faci și ce promiți sunt măsurate după aceeași linie. Plăcuța de pe ușa ta funcționează ca o promisiune. Titlul de pe ea spune ce ai voie să faci. Publicitatea ta spune la ce se pot aștepta clienții tăi. Amândouă trebuie să fie corecte – și despre asta este acest articol. El completează Publicitatea pentru testele genetice cu ceea ce contează în mod specific pentru profesiile din domeniul sănătății. Îți oferă orientare, dar nu înlocuiește consultanța juridică în cazuri concrete.

O linie se aplică tuturor celor care nu sunt nici medici, nici titulari ai unei autorizații de Heilpraktiker: în Germania, exercitarea artei vindecării fără drept de liberă practică medicală sau fără autorizație de Heilpraktiker este infracțiune (§ 5 HeilprG). Coachii și consultanții în nutriție fără titlu protejat rămân, prin urmare, ferm la stilul de viață și la nutriția persoanelor sănătoase.

Titlurile: ce promite numele tău de pe plăcuță

Unele titluri profesionale pot fi folosite doar cu autorizație de stat. Altele sunt libere – dar și acolo nu ai voie să creezi o impresie falsă.

Germania: poți folosi titlurile „Physiotherapeutin/Physiotherapeut” (§ 1 MPhG) și „Diätassistentin/Diätassistent” (asistent dietetician, § 1 DiätAssG) doar cu autorizație. Legea privind Heilpraktiker leagă titlul „Heilpraktiker” de autorizația de a exercita arta vindecării (§ 1 HeilprG).
Austria: dieteticienii (Diätologin/Diätologe) și fizioterapeuții sunt profesii din domeniul sănătății reglementate prin lege (§ 1 din Legea MTD din 2024). Folosirea acestor titluri sau a unor titluri care pot fi confundate cu ele fără autorizație este interzisă (§ 3 alin. (5)).
Elveția: cine folosește titluri sau denumiri profesionale inexacte, de natură să sugereze distincții sau capacități deosebite, acționează neloial (art. 3 alin. (1) lit. c UWG).

La aceasta se adaugă interdicția generală a practicilor înșelătoare: afirmațiile neadevărate sau amăgitoare despre calificările, statutul sau autorizarea unui comerciant sunt înșelătoare (§ 5 alin. (2) pct. 3 UWG; în Austria, § 2 alin. (1) pct. 6 UWG).

Două capcane legate direct de analizele genetice:

„Consiliere genetică”: Legea germană privind diagnosticul genetic folosește acest termen pentru consilierea pe care o pot oferi doar medici cu o calificare corespunzătoare (§ 7 alin. (3) GenDG). Descrie-ți serviciul în schimb drept „consiliere pe baza raportului tău genetic” sau „consiliere nutrițională pe baza unei analize genetice”.
Certificate: NOVO Academy acordă un certificat pentru fiecare temă finalizată. Numește-l exact așa – și nu face din el un „expert recunoscut de stat”. El nu înlocuiește o formare profesională sau o autorizație de liberă practică.

HWG: când se aplică cabinetului tău

Pentru multe profesii din domeniul sănătății din Germania, HWG nu este teorie. Dacă promovezi tratamente pentru acuze într-un cabinet de Heilpraktiker sau de fizioterapie, intri sub incidența § 1 alin. (1) pct. 2 lit. a. Dacă, în schimb, promovezi o analiză de stil de viață fără nicio legătură cu bolile, pct. 2 nu se aplică – dar dreptul concurenței se aplică întotdeauna. Așadar, ține cele două lumi clar separate și în publicitatea ta: tratamentul aici, oferta de stil de viață acolo.

În domeniul de aplicare al HWG, trei reguli contează cel mai mult:

Nicio afirmație înșelătoare (§ 3 HWG): este înșelător, printre altele, să atribui procedurilor sau tratamentelor o eficacitate terapeutică sau efecte pe care nu le au ori să creezi în mod fals impresia că succesul poate fi așteptat cu certitudine.
Limite pentru publicitatea adresată publicului (§ 11 alin. (1) HWG): în afara cercurilor de specialitate, publicitatea cu istorii de caz nu este permisă, de exemplu, dacă este abuzivă, respingătoare sau înșelătoare ori poate duce la un autodiagnostic greșit (pct. 3); același lucru se aplică scrisorilor de mulțumire sau de recomandare folosite în mod abuziv, respingător sau înșelător (pct. 11).
Boli excluse din publicitate (§ 12 alin. (2) HWG): publicitatea din afara cercurilor de specialitate nu are voie să se refere la depistarea, eliminarea sau ameliorarea bolilor enumerate în anexa la HWG. Printre acestea se numără neoplasmele maligne, dependențele, cu excepția dependenței de nicotină, și bolile infecțioase cu declarare obligatorie.

O ofertă precum „analiză genetică și nutriție în caz de cancer” nu are, prin urmare, ce căuta în publicitatea adresată publicului – ca să nu mai vorbim că o analiză legată de o boală ar servi unui scop medical.

Mențiuni de sănătate: suplimente doar în formularea oficială

Multe cabinete combină analiza genetică cu suplimente personalizate, adesea sub propriul brand. Atunci promovezi un aliment și se aplică reguli stricte. Mențiunile de sănătate sunt interzise, cu excepția cazului în care sunt autorizate și incluse în lista mențiunilor autorizate (art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006). Formularea lor exactă este stabilită de Regulamentul (UE) nr. 432/2012. Trei exemple care se potrivesc adesea cabinetelor:

Nutrient	Formulare oficială	Condiție
Magneziu	„Magneziul contribuie la reducerea oboselii și extenuării”	Produsul este cel puțin o sursă de magneziu, conform definiției din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006.
Vitamina D	„Vitamina D contribuie la menținerea funcției normale a sistemului muscular”	cel puțin o sursă de vitamina D
Vitamina C	„Vitamina C contribuie la formarea normală a colagenului pentru funcționarea normală a ligamentelor”	cel puțin o sursă de vitamina C

Pentru profesiile din domeniul sănătății, alte trei reguli sunt deosebit de importante:

Nicio recomandare ca specialist: mențiunile care fac trimitere la recomandări ale unor medici sau profesioniști din domeniul sănătății, considerați individual, nu sunt admise (art. 12 lit. (c)). „Recomandat de fizioterapeutul tău” lângă o mențiune de sănătate este, prin urmare, exclus – chiar dacă tu ești fizioterapeutul.
Nicio promisiune legată de greutate: mențiunile care fac trimitere la ritmul sau la cantitatea de greutate pierdută nu sunt admise (art. 12 lit. (b)).
Nicio boală: informațiile referitoare la produsele alimentare nu au voie să atribuie vreunui produs alimentar proprietatea de a preveni, trata sau vindeca o boală umană (art. 7 alin. (3) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011). Formulări precum „îți susține terapia” nu își au, prin urmare, locul pe etichetă sau pe site.

În Elveția, mențiunile de sănătate sunt permise doar dacă sunt prevăzute în anexa 14 la Ordonanța privind informațiile despre alimente (LIV) (art. 31 alin. (2) LIV). Nici acolo nu au voie să fie combinate cu afirmații despre pierderea în greutate sau prezentate drept recomandări ale unor medici, considerați individual, sau ale altor membri ai profesiilor medicale (art. 34 alin. (4) lit. b și c LIV). Trimiterile la prevenirea, tratarea sau vindecarea unei boli sunt interzise prin art. 12 alin. (2) lit. c din Ordonanța privind alimentele și obiectele de uz curent (LGV). Cum găsești mențiunile autorizate afli în Mențiuni de sănătate: ce ai voie să promovezi.

Comisioanele: deschis, nu ascuns

Dacă oferi analize genetice și suplimente printr-un magazin de partener, primești un comision la fiecare comandă. Pentru multe profesii acest lucru nu ridică probleme – dar unele au reguli proprii. În Germania, un membru al unei profesii din domeniul sănătății care necesită o formare reglementată de stat pentru exercitarea profesiei sau pentru titlul profesional săvârșește o infracțiune dacă acceptă un avantaj în schimbul favorizării neloiale a cuiva în concurență – printre altele la trimiterea pacienților sau a materialului de examinare (§ 299a din Codul penal german). Acest lucru îi poate afecta, de exemplu, pe fizioterapeuți sau pe dieteticieni.

Trei pași aduc claritate:

Cere o verificare: clarifică-ți modelul cu camera ta, cu asociația profesională sau cu un avocat înainte să începi. Unele profesii din domeniul sănătății au și reguli privind dacă și cum pot fi vândute produse în cabinet.
Fii transparent: arată-le clienților tăi ce este muncă de laborator și ce este consiliere.
Păstrează caracterul voluntar: nu face niciodată din analiza genetică o obligație – o consiliere bună funcționează și fără ea.

Modelele de parteneriat disponibile sunt descrise în Nutrigenetica ca serviciu: modele de parteneriat și white label.

Ce să faci și ce să eviți în publicitatea cabinetului tău

Exemplele sunt generale. Verifică fiecare afirmație pentru oferta ta, profesia ta și țara ta.

Așa da	Așa nu	De ce
„Consiliere nutrițională pe baza analizei tale genetice”	„Consiliere genetică în cabinetul meu”	termen folosit de GenDG pentru consilierea oferită de medici (§ 7 alin. (3), § 10 GenDG)
„Certificat NOVO Academy: nutriție și gene”	„Expert în genetică recunoscut de stat”	înșelător în privința calificărilor și a statutului (§ 5 alin. (2) pct. 3 UWG)
„Analiza arată, de exemplu, cum procesează organismul tău cafeina.”	„Află dacă ai cancerul în gene.”	scop medical; boală exclusă din publicitatea adresată publicului (§ 12 alin. (2) HWG)
„Vitamina D contribuie la menținerea funcției normale a sistemului muscular.”	„Amestecul meu îți grăbește vindecarea după accidentare.”	doar mențiuni autorizate; nicio proprietate vindecătoare pentru alimente (art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, art. 7 alin. (3) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011)
O mențiune autorizată, prezentată obiectiv	„Recomandat de fizioterapeutul tău: …”	trimitere la recomandarea unui specialist (art. 12 lit. (c))
„Împreună găsim o alimentație care ți se potrivește.”	„Slab garantat în câteva săptămâni cu dieta genetică.”	promisiune de succes (§ 5 alin. (2) pct. 1 UWG); mențiuni privind pierderea în greutate (art. 12 lit. (b))

Listă de verificare înainte să începi

Folosești doar titluri la care ai dreptul și descrii certificatele cu denumirea lor exactă.
Serviciul tău nu se numește „consiliere genetică”.
Tratamentul și oferta de stil de viață sunt ținute separat și în publicitatea ta.
Nicio afirmație nu se referă la depistarea, prevenirea, tratarea sau vindecarea bolilor – nici în imagini, nici în testimonialele clienților.
Pentru suplimente folosești doar mențiuni autorizate, în formularea lor oficială, cu condițiile îndeplinite.
Nicio mențiune nu este prezentată drept recomandarea ta de specialist.
Modelul tău cu comision a fost clarificat cu camera ta, cu asociația profesională sau cu un avocat.
Pentru Elveția, publicitatea ta pentru analizele genetice conține informațiile obligatorii conform art. 14 alin. (3) GUMG și art. 4 GUMV – mai multe în Austria și Elveția: reguli diferite.

Cum procedăm la Novogenia

Ce îți oferim pentru o comunicare corectă:

Disclaimer standard: trăsăturile genetice determinate într-o analiză genetică sunt bine documentate (fiecare genă inclusă este susținută de cel puțin trei studii independente); recomandările derivate din acestea sunt deducții logice, nu sunt dovedite științific.
Nu „o genă, o doză”: algoritmul nostru pentru suplimente personalizate folosește aproximativ 50 de gene, cu câte trei genotipuri fiecare, plus un chestionar și – dacă există – valori sanguine, care au prioritate.
Limite de dozare: între o treime și de trei ori aportul de referință, niciodată peste limita superioară stabilită de EFSA.
Brandul tău, responsabilitatea ta: compania sub al cărei nume este comercializat un produs răspunde întotdeauna de etichetă și de mențiuni – în cazul white label, aceasta ești tu.
Formare cu o denumire clară: NOVO Academy acordă un certificat pentru fiecare temă finalizată. Numește-l exact așa: certificat NOVO Academy pentru tema respectivă.

Întrebări frecvente

Am voie să mă numesc „consilier genetic” după NOVO Academy?

Mai bine nu. În Germania, Legea privind diagnosticul genetic folosește termenul „consiliere genetică” pentru consilierea pe care o pot oferi doar medici cu o calificare corespunzătoare (§ 7 alin. (3) și § 10 GenDG). Descrie-ți serviciul, de exemplu, drept „consiliere nutrițională pe baza unei analize genetice” și numește-ți certificatul exact așa cum se numește: certificat NOVO Academy pentru tema respectivă. El nu înlocuiește o formare profesională de stat.

Se aplică HWG publicității cabinetului meu?

În Germania, HWG se aplică publicității pentru proceduri și tratamente, în măsura în care afirmația publicitară se referă la depistarea, eliminarea sau ameliorarea bolilor, suferințelor, vătămărilor corporale sau acuzelor patologice (§ 1 alin. (1) pct. 2 lit. a HWG). Dacă promovezi tratamente într-un cabinet de Heilpraktiker sau de fizioterapie, intri rapid sub incidența ei. O analiză de stil de viață fără nicio legătură cu bolile nu intră sub pct. 2 – dar dreptul concurenței se aplică întotdeauna.

Am voie să-mi recomand propriul supliment alimentar?

În consultație poți explica de ce un produs se potrivește obiectivelor clientului tău. Mențiunile de sănătate de pe etichetă, site sau pliant trebuie însă să fie autorizate (art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006) și nu au voie să facă trimitere la recomandări ale unor medici sau profesioniști din domeniul sănătății, considerați individual (art. 12 lit. (c)). În Elveția se aplică același lucru conform art. 34 alin. (4) lit. c LIV.

Sunt permise comisioanele pentru profesioniștii din domeniul sănătății?

Depinde de profesia și țara ta. În Germania, § 299a din Codul penal le interzice membrilor profesiilor din domeniul sănătății care necesită o formare reglementată de stat să accepte avantaje în schimbul favorizării neloiale a cuiva – de exemplu la trimiterea pacienților sau a materialului de examinare. Cere-i camerei tale, asociației profesionale sau unui avocat să-ți verifice modelul înainte să începi și arată-le deschis clienților ce este muncă de laborator și ce este consiliere.

Ce reguli suplimentare de publicitate se aplică în Elveția?

Elveția impune informații obligatorii pentru analizele genetice: publicitatea adresată publicului pentru examinări din afara domeniului medical trebuie să informeze cine are voie să le prescrie, care sunt cerințele de informare și cum sunt comunicate rezultatele și nu are voie să fie înșelătoare (art. 14 alin. (3) GUMG, art. 4 alin. (2) GUMV). Pentru alimente se aplică mențiunile de sănătate din anexa 14 la LIV. Folosirea unor titluri sau denumiri profesionale inexacte constituie concurență neloială (art. 3 alin. (1) lit. c UWG).

Articole conexe: Publicitatea pentru testele genetice: ce ai voie să spui · Mențiuni de sănătate: ce ai voie să promovezi · Austria și Elveția: reguli diferite

Analize genetice pentru cabinetul tău?

Spune-ne despre cabinetul tău și despre clienții tăi – îți arătăm ce ți se potrivește.

Solicită un proiect →Oferta pentru naturopați

Notă: Acest ghid are caracter de informare generală pentru companii și specialiști și nu înlocuiește consultanța medicală sau juridică. Trăsăturile genetice determinate într-o analiză genetică sunt bine documentate (fiecare genă inclusă este susținută de cel puțin trei studii independente); recomandările derivate din acestea sunt deducții logice, nu sunt dovedite științific. Reglementările se pot modifica; sub rezerva erorilor și a modificărilor.