✨ Guia de cosmética — know-how prático da Novogenia sobre fabrico por contrato e cosmética personalizada.

Início › Guia de cosmética › Pessoa responsável

Guia de cosmética

Pessoa responsável, avaliação da segurança, notificação: quem é responsável por quê na cosmética

Revisto por Dr. Daniel Wallerstorfer, biólogo molecular e fundador da Novogenia · Atualizado: 13 de outubro de 2026 · Tempo de leitura: 12 min

Em resumo

Na UE, um produto cosmético só pode ser colocado no mercado se tiver sido designada uma pessoa responsável estabelecida na UE (artigo 4.º, n.º 1, do Regulamento (CE) n.º 1223/2009). Antes da venda, esta pessoa assegura uma avaliação da segurança com relatório de segurança do produto cosmético (artigo 10.º, anexo I), conserva o ficheiro de informações sobre o produto (artigo 11.º), notifica o produto através do CPNP (artigo 13.º) e comunica os efeitos indesejáveis graves (artigo 23.º). Na Novogenia, assumimos esta função. Enquanto distribuidor, continuas a ser corresponsável pela tua própria publicidade, pela revenda dos produtos e pelas comunicações dos teus clientes. A Suíça não tem CPNP: aí, o fabricante e o importador têm o dever de autocontrolo.

Todos os produtos cosméticos precisam de um endereço na UE

Antes de um sérum poder ser vendido na UE, tem de estar claro quem responde por ele. O Regulamento (CE) n.º 1223/2009 é inequívoco: só podem ser colocados no mercado produtos cosméticos para os quais seja designada na UE uma pessoa singular ou coletiva como «pessoa responsável» (artigo 4.º, n.º 1). Para cada produto, esta pessoa garante o cumprimento das obrigações previstas no regulamento (artigo 4.º, n.º 2).

Pensa na pessoa responsável como a morada do produto. O seu nome e endereço constam da embalagem (artigo 19.º, n.º 1, alínea a)). Nesse endereço, mantém o ficheiro de informações sobre o produto facilmente acessível às autoridades (artigo 11.º, n.º 3). E quando uma autoridade tem perguntas, é exatamente aí que toca à campainha.

Quem é a pessoa responsável?

Quem assume a função depende da forma como um produto chega ao mercado:

SituaçãoPessoa responsávelBase jurídica
O produto é fabricado na UEo fabricante estabelecido na UE; pode mandatar por escrito outra pessoa na UE, que aceita o mandato por escritoArtigo 4.º, n.º 3
Marca própria: mandas fabricar o produto e vendes com o teu nome ou a tua marcaJuridicamente, és o «fabricante» – e, portanto, tu próprio a pessoa responsável, salvo se mandatares outra pessoaArtigo 2.º, n.º 1, alínea d), artigo 4.º, n.º 3
Importação de um país fora da UEo importador, para o produto que coloca no mercado; também pode mandatar outra pessoaArtigo 4.º, n.º 5
Um distribuidor vende com o seu próprio nome ou marca, ou modifica o produto de forma que possa afetar a sua conformidadeo distribuidorArtigo 4.º, n.º 6

Um pormenor sobre os distribuidores: a mera tradução de informações sobre um produto já colocado no mercado não faz de um distribuidor a pessoa responsável (2.º parágrafo do n.º 6 do artigo 4.º). Mas um distribuidor que, por sua própria iniciativa, traduza elementos da rotulagem para venda noutro Estado-Membro tem de transmitir determinadas informações à Comissão por via eletrónica (artigo 13.º, n.º 3).

As quatro grandes tarefas da pessoa responsável

O artigo 5.º, n.º 1, enumera o que a pessoa responsável tem de assegurar: da segurança (artigo 3.º), das boas práticas de fabrico (artigo 8.º) e das restrições aplicáveis às substâncias à rotulagem (artigo 19.º, n.os 1 e 2, e n.º 5) e às alegações sobre o produto (artigo 20.º). No dia a dia, destacam-se quatro tarefas:

TarefaEm que consisteBase jurídica
Avaliação da segurançaAntes da colocação no mercado: avaliação da segurança e relatório de segurança em conformidade com o anexo I; tem em conta a utilização prevista e a exposição sistémica a cada ingrediente; mantido atualizado à medida que surgem novas informaçõesArtigo 10.º, n.º 1, anexo I
Ficheiro de informações sobre o produtoDescrição do produto, relatório de segurança, processo de fabrico com declaração de BPF, sempre que justificado as provas dos efeitos alegados, dados relativos aos ensaios em animais; conservado durante dez anos a contar da colocação no mercado do último loteArtigo 11.º
NotificaçãoAntes da colocação no mercado, por via eletrónica à Comissão, através do Portal de Notificação de Produtos Cosméticos (CPNP): entre outros elementos, a categoria e a designação, a pessoa responsável, o Estado-Membro, a pessoa de contacto, os nanomateriais, determinadas substâncias CMR e a formulação-quadro; além disso, a rotulagem original e, se razoavelmente legível, uma fotografia da embalagemArtigo 13.º, n.os 1 e 2
Efeitos indesejáveis gravesComunicar imediatamente à autoridade competente do Estado-Membro onde ocorreram – com a designação do produto e as eventuais medidas corretivas tomadasArtigo 23.º, n.º 1

A isto acresce o dever de agir de imediato em caso de não conformidade: tomar medidas corretivas, retirar ou recolher o produto e – se este apresentar um risco para a saúde humana – informar imediatamente as autoridades competentes (artigo 5.º, n.º 2).

O relatório de segurança: factos na parte A, veredicto na parte B

O relatório de segurança do produto cosmético tem duas partes. A parte A reúne os factos: composição, características físicas e químicas e estabilidade, qualidade microbiológica, impurezas e material de embalagem, utilização normal e razoavelmente previsível, exposição ao produto e às substâncias, perfis toxicológicos das substâncias e efeitos indesejáveis conhecidos. A parte B é o veredicto: a conclusão sobre a segurança, as advertências e instruções de utilização necessárias, a fundamentação científica e o nome, as qualificações e a assinatura do avaliador (anexo I).

Só uma pessoa com um curso universitário concluído em farmácia, toxicologia, medicina ou disciplina semelhante – ou com um curso reconhecido como equivalente – pode realizar a avaliação (artigo 10.º, n.º 2). A estrutura do relatório em pormenor é descrita nas orientações da Comissão constantes da Decisão de Execução 2013/674/UE.

Na cosmética personalizada, a escolha e a dosagem dos ingredientes ativos mudam de pessoa para pessoa. O regulamento prevê um enquadramento para isso: a notificação inclui uma formulação-quadro (artigo 13.º, n.º 1, alínea h)). Esta indica a categoria ou a função dos ingredientes e a sua concentração máxima no produto (artigo 2.º, n.º 1, alínea s)). A avaliação da segurança tem em conta a exposição sistémica a cada ingrediente de uma formulação final (artigo 10.º, n.º 1, alínea a)). Daí decorre que a avaliação tem de abranger as fórmulas que são efetivamente misturadas.

A Novogenia como pessoa responsável: o que isso significa para ti

Na Novogenia, assumimos a função de pessoa responsável. No caso do BeautyMe, somos de qualquer forma o fabricante. No caso da tua marca própria, és juridicamente o fabricante à partida, porque mandas fabricar o produto e o vendes com o teu nome (artigo 2.º, n.º 1, alínea d)). Por mandato escrito, designas-nos como pessoa responsável, e nós aceitamos o mandato por escrito (artigo 4.º, n.º 3). A avaliação da segurança, o ficheiro de informações sobre o produto e a notificação passam então a estar a nosso cargo. O nome e o endereço da pessoa responsável constam da embalagem como menção obrigatória (artigo 19.º, n.º 1, alínea a)) – a tua marca, o design e a apresentação continuam a ser teus.

Isso não te tira totalmente de cena. Enquanto distribuidor que faz chegar os produtos aos teus clientes, tens obrigações próprias:

A cosmética personalizada começa com uma análise genética. Nos termos do RGPD, os dados genéticos pertencem às categorias especiais de dados pessoais, sujeitas a proteção reforçada – a forma de os tratar é explicada em Dados genéticos e RGPD.

Suíça: autocontrolo em vez de CPNP

O Regulamento da UE relativo aos produtos cosméticos não se aplica diretamente na Suíça. As regras constam da Lei Federal sobre os Géneros Alimentícios (LMG), da Portaria sobre os Géneros Alimentícios e os Objetos de Uso Corrente (LGV) e da Portaria do Departamento Federal do Interior sobre os Produtos Cosméticos (VKos). Em substância, muito está próximo da UE – no caso das substâncias proibidas e restringidas, a LGV remete mesmo para os anexos do regulamento da UE na versão vinculativa na UE em cada momento (artigo 54.º da LGV). Os papéis e os procedimentos, porém, estão organizados de forma diferente:

TemaUESuíça
Quem é responsável?pessoa responsável estabelecida na UE (artigo 4.º)o fabricante e o importador (artigo 3.º, n.º 1, da VKos); podem designar por escrito um representante autorizado com endereço na Suíça (artigo 3.º, n.º 2); o distribuidor, quando vende com o seu próprio nome ou marca (artigo 3.º, n.º 3)
Pessoa na empresasem regra específicauma pessoa responsável com domicílio profissional na Suíça para cada empresa (artigo 73.º da LGV)
Notificação antes da vendanotificação através do CPNP (artigo 13.º)sem notificação, sem autorização
Relatório de segurançaem conformidade com o anexo I (artigo 10.º)em conformidade com o anexo 5 da VKos, com estrutura paralela (artigo 4.º da VKos)
Ficheiro de informações sobre o produtonuma língua facilmente compreensível pela autoridade, dez anos (artigo 11.º)numa língua oficial ou em inglês, dez anos; basta um ficheiro elaborado no estrangeiro se cumprir os requisitos (artigo 5.º da VKos)
Nome na embalagempessoa responsável (artigo 19.º, n.º 1, alínea a))fabricante, importador, distribuidor ou a pessoa responsável na aceção do direito da UE (artigo 9.º, n.º 1, alínea b), da VKos)
Perigo para a saúdemedidas corretivas, informação das autoridades (artigo 5.º, n.º 2), comunicação de efeitos indesejáveis graves (artigo 23.º)informar a autoridade cantonal de execução, retirada e, se necessário, recolha (artigo 84.º da LGV)

Para um parceiro suíço, isto significa: quem coloca no mercado suíço produtos provenientes da UE é o importador (artigo 2.º, n.º 1, alínea d), da VKos) e tem o dever de autocontrolo (artigo 26.º da LMG, artigo 74.º da LGV). O ficheiro de informações sobre o produto não tem de ser elaborado de novo se o ficheiro da UE cumprir os requisitos suíços – mas o importador tem de o poder demonstrar às autoridades cantonais de execução (artigo 5.º, n.º 3, da VKos). Mantém os registos do autocontrolo disponíveis durante três anos (artigo 13.º da VKos). Por isso, esclarece antecipadamente com o fabricante como vais obter rapidamente os documentos necessários, se for preciso.

Checklist: definir os papéis antes de vender o primeiro frasco

Perguntas frequentes

O meu instituto pode ser ele próprio a pessoa responsável?
Sim, se estiver estabelecido na UE. Nesse caso, tens todas as obrigações previstas no artigo 5.º, n.º 1, do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 – da avaliação da segurança por uma pessoa qualificada e do ficheiro de informações sobre o produto à notificação e à comunicação de efeitos indesejáveis graves. Em alternativa, mandatas por escrito outra pessoa na UE, que aceita o mandato por escrito (artigo 4.º, n.º 3).
O que contém o ficheiro de informações sobre o produto?
Uma descrição que identifique claramente o produto, o relatório de segurança, uma descrição do processo de fabrico com uma declaração de conformidade com as boas práticas de fabrico, sempre que justificado as provas dos efeitos alegados, e os dados relativos aos ensaios em animais (artigo 11.º, n.º 2). A pessoa responsável conserva o ficheiro durante dez anos a contar da colocação no mercado do último lote e torna-o facilmente acessível à autoridade no endereço indicado no rótulo (artigo 11.º, n.os 1 e 3).
Quem pode realizar a avaliação da segurança?
Uma pessoa que possua um diploma ou outra prova formal de habilitações adquiridas com a conclusão de um curso universitário teórico e prático em farmácia, toxicologia, medicina ou disciplina semelhante – ou de um curso reconhecido como equivalente por um Estado-Membro (artigo 10.º, n.º 2, do Regulamento (CE) n.º 1223/2009).
O que é um efeito indesejável grave?
Um efeito indesejável que provoque uma incapacidade funcional temporária ou permanente, invalidez, hospitalização, anomalias congénitas, um risco vital imediato ou a morte (artigo 2.º, n.º 1, alínea p)). A pessoa responsável e os distribuidores comunicam-no imediatamente à autoridade competente do Estado-Membro onde ocorreu (artigo 23.º, n.º 1).
Tenho de registar um produto cosmético na Suíça?
Não. A Suíça não tem uma notificação como o CPNP da UE, e os produtos cosméticos não precisam de autorização. Em vez disso, aplica-se o autocontrolo (artigo 26.º da LMG): antes da primeira colocação no mercado, tem de existir um ficheiro de informações sobre o produto com relatório de segurança (artigo 57.º da LGV), e cada empresa designa uma pessoa responsável com domicílio profissional na Suíça (artigo 73.º da LGV).

Relacionados: Rotulagem de cosméticos: menções obrigatórias · Publicidade a cosméticos: o que é permitido · Fabricante por contrato de cosmética personalizada

Estás a planear a tua própria linha de cosmética?

Fala-nos da tua marca, do teu instituto ou do teu consultório – mostramos-te a via mais adequada.

Pedir um projeto →Descobrir o BeautyMe