Accueil › Guide des cosmétiques › Cosmétiques et compléments alimentaires

Guide des cosmétiques

Associer cosmétiques et compléments alimentaires : des soins de l’extérieur, des nutriments de l’intérieur

Vérifié par Dr Daniel Wallerstorfer, biologiste moléculaire et fondateur de Novogenia · Mis à jour le 13 octobre 2026 · Temps de lecture : 12 min

En bref

La peau peut être soutenue de deux côtés : par des soins de l’extérieur et par des nutriments de l’intérieur. Chez Novogenia, les deux produits sont issus d’un seul échantillon de salive – sérum de jour, sérum de nuit et lait corporel de l’usine de cosmétiques, compléments alimentaires personnalisés de l’usine de compléments située dans le même bâtiment. Sur le plan juridique, ils restent deux mondes distincts : les cosmétiques relèvent du règlement (CE) n° 1223/2009, les compléments alimentaires du droit alimentaire et de ses allégations de santé autorisées. Pour la peau, de telles allégations existent, par exemple « Le zinc contribue au maintien d’une peau normale ». Utilisez-les dans leur formulation officielle et uniquement pour le complément alimentaire.

Deux voies vers la peau

Des chercheurs ont analysé les données de 4 025 femmes âgées de 40 à 74 ans issues d’une vaste enquête de santé américaine. Des dermatologues avaient examiné leur peau, et leur alimentation des 24 heures précédentes avait été recueillie. Résultat : les femmes ayant des apports alimentaires plus élevés en vitamine C présentaient moins souvent un aspect ridé et moins souvent une sécheresse cutanée liée à l’âge. Des apports plus élevés en acide linoléique étaient également associés à une moindre sécheresse liée à l’âge. Ces associations se maintenaient après prise en compte de l’âge, de l’exposition au soleil, du poids corporel et d’autres facteurs (Cosgrove et al., American Journal of Clinical Nutrition, 2007).

Une revue néo-zélandaise explique pourquoi la vitamine C, en particulier, est si étroitement liée à la peau : la peau normale en contient de fortes concentrations, et la vitamine C stimule la formation de collagène et contribue à la protection antioxydante contre les dommages causés par la lumière. Les auteurs comparent les deux voies – l’apport par l’alimentation et l’application sur la peau (Pullar et al., Nutrients, 2017).

Il en ressort une image simple : la peau a deux entrées. Les soins l’atteignent de l’extérieur, les nutriments issus de l’alimentation et des compléments alimentaires de l’intérieur. Une offre qui utilise les deux entrées est plus proche du fonctionnement réel de la peau. Ne confondez simplement pas une chose : une étude observationnelle sur l’alimentation n’est pas une promesse d’efficacité pour un produit. Ce que vous pouvez mettre en avant dans votre publicité est régi par la loi – séparément pour chaque entrée.

Un échantillon de salive, deux produits

Chez Novogenia, les deux commencent par le même échantillon de salive. Le laboratoire l’analyse en 4 jours. Un gène n’entre dans l’analyse que si au moins trois études indépendantes étayent son effet. Deux produits sont issus du résultat :

De l’extérieur : sérum de jour, sérum de nuit et lait corporel. Le résultat génétique détermine quels actifs entrent dans la formule et à quel dosage.
De l’intérieur : compléments alimentaires personnalisés en sachets journaliers ; une livraison couvre 90 jours. En plus des gènes, un questionnaire et, le cas échéant, des valeurs sanguines entrent dans la formule.

Les deux adaptations sont des conclusions logiques tirées du profil génétique. Les caractéristiques génétiques elles-mêmes sont bien documentées. Qu’une formule qui en découle ait un effet précis n’a pas été confirmé par des études dédiées pour chaque gène. Dites-le ouvertement – cela rend votre offre plus crédible, pas plus faible. Comment les gènes deviennent des soins est présenté dans Cosmétiques personnalisés.

Deux produits, deux mondes juridiques

Le sérum et le complément alimentaire peuvent se trouver dans le même coffret, mais juridiquement, ils appartiennent à des mondes différents :

Question	Cosmétiques : sérum et lait	Complément alimentaire
De quoi il s’agit	substances ou mélanges mis en contact avec les parties superficielles du corps, comme la peau, en vue de les nettoyer, de les protéger, d’en modifier l’aspect ou de les maintenir en bon état (règlement (CE) n° 1223/2009, article 2)	denrées alimentaires dont le but est de compléter le régime alimentaire normal (directive 2002/46/CE)
Avant la vente	personne responsable (article 4), évaluation de la sécurité avec rapport sur la sécurité (article 10), dossier d’information sur le produit (article 11), notification électronique à la Commission européenne (article 13)	selon le pays, une notification à l’autorité
Allégations	aucune caractéristique ou fonction suggérée que le produit ne possède pas (article 20) ; six critères communs du règlement (UE) n° 655/2013	uniquement des allégations de santé autorisées (règlement (CE) n° 1924/2006)
Chez Novogenia	Novogenia assume le rôle de personne responsable ; fabrication selon ISO 22716	fabrication selon ISO 22000:2018 ; dans la plupart des cas, Novogenia se charge de la notification ou vous accompagne dans cette démarche

Les six critères applicables aux allégations cosmétiques sont : conformité avec la législation, véracité, éléments probants, sincérité, équité et choix en connaissance de cause. Plus d’informations dans Publicité pour les cosmétiques et Personne responsable, évaluation de la sécurité, notification.

Quels thèmes cutanés peuvent être soutenus de l’intérieur

Pour les soins de l’extérieur, chaque thème de l’analyse cutanée contribue à déterminer quels actifs entrent dans le sérum de jour, le sérum de nuit et le lait corporel, et à quel dosage. Pour les compléments alimentaires de l’intérieur, la question est différente : existe-t-il une allégation autorisée pour le nutriment correspondant ?

Thème de l’analyse cutanée	Nutriments disposant d’une allégation autorisée	Bon à savoir
Dégradation du collagène (MMP1) et production de collagène	vitamine C (formation de collagène pour assurer la fonction normale de la peau)	Histoire génétique : Production de collagène
Stress oxydatif (SOD2, GPX1, NQO1)	vitamine C, vitamine E, sélénium, zinc, cuivre, riboflavine, manganèse (protection des cellules contre le stress oxydatif)	Histoire génétique : Stress oxydatif
Sélénium (GPX1)	sélénium (protection des cellules contre le stress oxydatif ; maintien de cheveux et d’ongles normaux)	Histoire génétique : Sélénium
Coenzyme Q10 (NQO1)	aucun : la liste des allégations autorisées ne comporte aucune entrée pour la coenzyme Q10	à proposer sans publicité relative à la santé
Hydratation	pas d’allégation spécifique ; des allégations générales relatives à la peau existent par exemple pour la biotine, la niacine, la vitamine A et le zinc	l’hydratation est avant tout un thème pour les soins de l’extérieur
Tendance inflammatoire (TNF-α, IL6)	aucune allégation adaptée	les affirmations sur l’inflammation n’ont leur place dans aucune publicité
Protection UV (MC1R)	aucun	Ni les soins ni les compléments alimentaires ne remplacent une protection solaire.

Les allégations de santé autorisées pour la peau, mot pour mot

La liste des allégations de santé autorisées figure dans le règlement (UE) n° 432/2012. Pour la peau, la version consolidée du 20 août 2025 indique :

Nutriment	Allégation autorisée
Biotine	« La biotine contribue au maintien d’une peau normale »
Iode	« L’iode contribue au maintien d’une peau normale »
Niacine	« La niacine contribue au maintien d’une peau normale »
Riboflavine (vitamine B2)	« La riboflavine contribue au maintien d’une peau normale »
Vitamine A	« La vitamine A contribue au maintien d’une peau normale »
Zinc	« Le zinc contribue au maintien d’une peau normale »
Vitamine C	« La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale de la peau »
Cuivre	« Le cuivre contribue à la pigmentation normale de la peau »

Pour le stress oxydatif, il existe des allégations telles que « Le sélénium contribue à protéger les cellules contre le stress oxydatif », sous la même forme pour la vitamine C, la vitamine E, le zinc, le cuivre, la riboflavine et le manganèse. Pour les cheveux, il existe par exemple « La biotine contribue au maintien de cheveux normaux ». Trois règles vous permettent de rester du bon côté :

Remplir la condition : chaque allégation ne peut être utilisée que pour un produit qui est au moins une source du nutriment au sens de l’annexe du règlement (CE) n° 1924/2006.
Ne pas déformer la formulation : « contribue au maintien d’une peau normale » ne devient ni « rajeunit » ni « raffermit ». Le choix le plus sûr consiste à utiliser la formulation officielle sans la modifier.
Uniquement pour le complément alimentaire : les allégations s’appliquent aux denrées alimentaires. Pour le sérum et le lait, c’est le règlement relatif aux produits cosmétiques qui s’applique – et selon le point 2 de l’annexe du règlement (UE) n° 655/2013, une allégation relative à un ingrédient ne doit pas laisser entendre que le produit fini possède les mêmes propriétés lorsque ce n’est pas le cas.

Toutes les règles relatives à la publicité pour les denrées alimentaires sont expliquées dans Allégations de santé : ce que vous pouvez mettre en avant, dans le guide de la fabrication à façon.

Bien formulé : exemples pour une offre combinée

Mieux	Problématique	Pourquoi
« Le zinc contribue au maintien d’une peau normale. » (pour le complément alimentaire)	« De l’intérieur et de l’extérieur contre le vieillissement cutané »	une promesse anti-âge qui va au-delà de l’allégation autorisée
« La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale de la peau. » (pour le complément alimentaire)	« Le sérum à la vitamine C stimule votre production de collagène. »	transpose l’allégation alimentaire à un cosmétique ; une allégation d’efficacité relative au sérum nécessite ses propres preuves
« Le choix des actifs de votre sérum et leur dosage dépendent de vos gènes.* »	« Le sérum compense vos gènes défectueux. »	les cosmétiques ne modifient pas les gènes ; la formule est une conclusion logique
« Le sélénium contribue à protéger les cellules contre le stress oxydatif. »	« Le sélénium protège votre peau contre l’inflammation. »	lié à une maladie et non autorisé sous cette forme

* Avec une mention : les caractéristiques génétiques sont étayées par des études ; la formule qui en découle est une conclusion logique, non prouvée scientifiquement.

Une seule source : compléments alimentaires et cosmétiques sous un même toit

Deux produits ne signifient pas deux fournisseurs. À Eugendorf, près de Salzbourg, le laboratoire génétique, l’usine de compléments alimentaires et l’usine de cosmétiques partagent un même bâtiment ; les cosmétiques personnalisés sont formulés et conditionnés séparément dans notre propre production cosmétique. Pour vous, cela signifie :

Un seul interlocuteur pour la formulation, le branding et la production des deux produits.
Une seule marque : compléments alimentaires et cosmétiques en marque blanche sous votre nom.
Un seul circuit : l’échantillon de salive devient un produit fini sans jamais quitter l’entreprise ni l’UE.
Qualité certifiée : ISO 22716 (bonnes pratiques de fabrication des cosmétiques), ISO 22000:2018 (n° 00521/0) et ISO 9001:2015 (n° 14365/0), toutes certifiées par Quality Austria. Les certificats sont disponibles sur demande (Assurance qualité).

La fabrication des compléments alimentaires personnalisés est décrite dans le guide de la fabrication à façon, par exemple dans Fabriquer des compléments alimentaires personnalisés. L’offre en un coup d’œil : Marque blanche pour compléments alimentaires et cosmétiques personnalisés.

Comment construire une offre combinée

Format	Contenu	Rythme
Formule découverte soins	analyse cutanée, entretien de restitution, sérum de jour, sérum de nuit et lait corporel	ponctuel, avec renouvellements de commande
Extérieur et intérieur	en plus, compléments alimentaires personnalisés	compléments tous les 90 jours
Abonnement avec point de suivi	les deux produits, plus une consultation régulière	trimestriel, en phase avec la livraison de 90 jours

Le tableau est un modèle, pas une liste de forfaits figée. L’association est particulièrement naturelle dans les spas et hôtels bien-être : les produits cosmétiques s’intègrent au soin en cabine, et les compléments alimentaires suivent à emporter ou par abonnement après le séjour (Vendre des cosmétiques). Commencez petit : les cosmétiques en marque blanche sont disponibles dès les petites séries, les compléments alimentaires dès une seule unité. La planification des commandes récurrentes est présentée dans Modèles d’abonnement.

Checklist : associer cosmétiques et compléments alimentaires

Les deux produits sont clairement séparés sur le plan juridique : règlement relatif aux produits cosmétiques d’un côté, droit alimentaire de l’autre.
Pour le complément alimentaire, seules des allégations autorisées sont utilisées dans leur formulation officielle, et les conditions sont remplies.
Aucune allégation alimentaire ne migre vers le sérum ou le lait.
Pas un mot sur la prévention, le traitement ou la guérison de maladies de la peau, aucune promesse anti-âge.
Les formules fondées sur les gènes sont présentées comme des conclusions logiques.
Coffret et rythme définis, par exemple trimestriel, en phase avec la livraison de 90 jours.
Consentement et protection des données réglés pour l’analyse génétique (Données génétiques et RGPD).

Comment nous procédons chez Novogenia

Comment nous associons cosmétiques et compléments alimentaires chez Novogenia :

Un seul échantillon de salive : analyse en 4 jours dans notre propre laboratoire ; chaque gène intégré est étayé par au moins trois études indépendantes.
Trois unités, un seul bâtiment : laboratoire génétique, usine de compléments alimentaires et usine de cosmétiques à Eugendorf, près de Salzbourg, fabriqué en Autriche.
De l’extérieur : sérum de jour, sérum de nuit et lait corporel ; le résultat génétique détermine le choix et le dosage des actifs.
De l’intérieur : compléments alimentaires personnalisés en sachets journaliers ; une livraison couvre 90 jours.
Une seule marque : les deux produits en marque blanche sous votre marque, auprès d’une seule et même source.
Qualité certifiée : ISO 22716 pour les cosmétiques, ISO 22000:2018 et ISO 9001:2015, toutes certifiées par Quality Austria ; certificats sur demande.

Questions fréquentes

Puis-je promouvoir un complément alimentaire avec des allégations relatives à la peau ?

Oui, avec une allégation de santé autorisée, par exemple « La biotine contribue au maintien d’une peau normale ». Condition : le produit est au moins une source du nutriment au sens de l’annexe du règlement (CE) n° 1924/2006. Les allégations selon lesquelles un produit prévient, traite ou guérit des maladies de la peau sont interdites.

Puis-je aussi utiliser les allégations de santé pour le sérum ?

Non. Les allégations autorisées du règlement (UE) n° 432/2012 s’appliquent aux denrées alimentaires, y compris aux compléments alimentaires. Les cosmétiques relèvent du règlement relatif aux produits cosmétiques : les allégations ne doivent pas attribuer au produit des caractéristiques ou des fonctions qu’il ne possède pas (article 20 du règlement (CE) n° 1223/2009), et elles doivent satisfaire aux critères communs du règlement (UE) n° 655/2013. Si les deux produits contiennent le même nutriment, chacun a besoin de sa propre allégation, adaptée.

Un complément alimentaire peut-il être un produit cosmétique ?

Non. Un produit cosmétique est destiné à être mis en contact avec les parties superficielles du corps humain, comme la peau (article 2, paragraphe 1, point a, du règlement (CE) n° 1223/2009). Ce qui est destiné à être avalé n’est pas un cosmétique – même si l’emballage indique « beauty ». Les compléments alimentaires relèvent du droit alimentaire.

Ai-je besoin de deux fabricants pour les cosmétiques et les compléments alimentaires ?

Pas avec Novogenia. Le laboratoire génétique, l’usine de compléments alimentaires et l’usine de cosmétiques se trouvent dans le même bâtiment à Eugendorf, près de Salzbourg, et les deux produits sont disponibles en marque blanche sous votre marque. Les cosmétiques sont formulés séparément dans notre propre production cosmétique.

L’analyse génétique façonne-t-elle les deux formules de la même manière ?

Non. Pour le sérum de jour, le sérum de nuit et le lait corporel, le résultat génétique détermine le choix et le dosage des actifs. Pour le complément alimentaire, un questionnaire et, le cas échéant, des valeurs sanguines sont utilisés en plus des gènes. Les deux adaptations sont des conclusions logiques tirées du profil génétique, non prouvées scientifiquement.

Vous envisagez votre propre gamme de cosmétiques ?

Parlez-nous de votre marque, de votre institut ou de votre cabinet – nous vous montrerons quelle voie vous convient.

Soumettre votre projet →Découvrir BeautyMe

Remarque : Ce guide fournit des informations générales destinées aux entreprises et aux professionnels et ne remplace pas un avis juridique. Les produits BeautyMe sont des produits cosmétiques ; les affirmations de ce guide ne sont pas des promesses de guérison. Les caractéristiques génétiques déterminées dans une analyse génétique sont bien documentées (chaque gène inclus est étayé par au moins trois études indépendantes) ; les recommandations de soin et de formulation qui en découlent sont des conclusions logiques, non prouvées scientifiquement. La réglementation peut évoluer ; sous réserve d’erreurs et de modifications.