🧪 Guide des données de laboratoire — le savoir-faire pratique pour les laboratoires et les détenteurs de données : transformer les données sanguines et génétiques en produits de suivi.

Accueil › Guide des données de laboratoire › Protection des données et rôles

Guide des données de laboratoire

Protection des données et rôles entre laboratoire et fabricant : qui est responsable de quoi pour les données génétiques et sanguines

Vérifié par Dr Daniel Wallerstorfer, biologiste moléculaire et fondateur de Novogenia · Mis à jour le 13 octobre 2026 · Temps de lecture : 14 min

En bref

Selon le RGPD, les données génétiques et les données concernant la santé, comme les valeurs sanguines, font partie des catégories particulières de données à caractère personnel (art. 9, par. 1). Si vous les transmettez à un fabricant pour un produit de suivi, vous avez besoin d’une base juridique – la principale option est le consentement explicite pour des finalités spécifiques (art. 9, par. 2, point a) – et de rôles clairs : le fabricant peut être sous-traitant (art. 28), responsable du traitement à part entière ou responsable conjoint du traitement avec vous (art. 26). Le rôle adapté dépend de qui décide réellement des finalités et des moyens ; il est fixé dans le contrat. En Suisse s’applique la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, pour les analyses génétiques, également la LAGH.

Qui dirige ? Pourquoi les rôles comptent dans le partage de données

Un laboratoire mesure. Un fabricant calcule et assemble. Entre les deux circulent certaines des données les plus personnelles qu’une personne possède : son génome et son état de santé actuel. Dès que ces données changent de mains, le droit de la protection des données pose une question simple : qui est responsable de quoi ?

Sur un plateau de tournage, il est clair qui réalise, qui tient la caméra et qui coproduit. Dans le partage de données entre laboratoire et fabricant, cela doit être tout aussi clair – car les obligations découlent du rôle : qui recueille le consentement ? Qui informe le client ? Qui répond à une demande d’effacement ?

Pourquoi les données génétiques et sanguines sont spécialement protégées

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) utilise deux notions centrales pour les laboratoires et les détenteurs de données :

Toutes deux font partie des catégories particulières de données à caractère personnel. Leur traitement est interdit (art. 9, par. 1), sauf si l’une des exceptions de l’art. 9, par. 2, s’applique. Pour un produit de suivi, la principale option est le consentement explicite. Les États membres peuvent en outre introduire des conditions supplémentaires pour les données génétiques et les données concernant la santé (art. 9, par. 4). Les règles nationales complémentaires en Allemagne et en Autriche sont traitées dans Données génétiques et RGPD.

Réalisateur, équipe de tournage, coproduction : les trois rôles du RGPD

Le RGPD répartit la responsabilité selon trois rôles :

Le rôle découle de ce qui se passe réellement, et non de l’intitulé du contrat, comme le souligne le comité européen de la protection des données dans ses lignes directrices 07/2020. Un sous-traitant qui, en violation du RGPD, détermine lui-même les finalités et les moyens est considéré comme un responsable du traitement pour ce qui concerne ce traitement (art. 28, par. 10).

Trois configurations typiques entre laboratoire et fabricant

Pour un produit de suivi fondé sur des données de laboratoire ou génétiques, trois modèles sont possibles, selon qui décide de quoi :

ConfigurationQuand elle convientCe dont vous avez besoin
Fabricant en tant que sous-traitantVous déterminez la finalité et les moyens ; le fabricant calcule et produit sur la base de vos instructions documentées.Contrat au sens de l’art. 28, par. 3 ; autres sous-traitants uniquement avec votre autorisation écrite préalable (art. 28, par. 2)
Deux responsables du traitement distinctsChaque partie poursuit ses propres finalités, par exemple vous l’analyse de laboratoire et le fabricant la livraison et la facturation de vos clients.Base juridique pour la transmission ; chaque partie remplit ses propres obligations d’information (art. 13 et 14)
Responsables conjoints du traitementVous déterminez ensemble les finalités et les moyens, par exemple pour un produit conçu conjointement sur un socle de données commun.Accord au sens de l’art. 26 précisant qui remplit quelle obligation ; ses grandes lignes sont mises à la disposition des personnes concernées (art. 26, par. 2), qui peuvent exercer leurs droits à l’égard de chacun de vous (art. 26, par. 3)

Aucune configuration n’est correcte par défaut. Le rôle doit correspondre à votre manière réelle de collaborer et être consigné par écrit avant que les données ne circulent. Chez Novogenia, nous définissons les rôles pour votre projet dans le contrat.

Le consentement explicite doit porter sur une ou plusieurs finalités spécifiques (art. 9, par. 2, point a). C’est un piège typique pour les détenteurs de données : si les données ont été collectées pour une analyse de laboratoire, le produit de suivi constitue une finalité supplémentaire. Et les données ne peuvent pas être traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec la finalité initiale (art. 5, par. 1, point b).

Vérifiez donc si votre consentement couvre le produit de suivi et, si nécessaire, recueillez un nouveau consentement avant de transmettre des données. Quatre points comptent :

Votre propre marque, une information complète : qui dit quoi au client ?

Votre marque peut occuper le devant de la scène ; la politique de confidentialité ne doit pour autant comporter aucune zone d’ombre. Si vous collectez les données auprès de vos clients, vous les informez au moment de la collecte, entre autres, du responsable du traitement, des finalités et de la base juridique, des destinataires ou des catégories de destinataires, de la durée de conservation et du droit de retirer leur consentement à tout moment (art. 13, par. 1 et 2).

Si le fabricant, en tant que responsable du traitement à part entière, reçoit les données de vous et non des clients, l’art. 14 s’applique : il les informe dans un délai raisonnable, au plus tard dans un délai d’un mois, ou au plus tard lors de la première communication avec eux ou de la première communication des données à un autre destinataire (art. 14, par. 3). Si vous êtes responsables conjoints du traitement, votre accord définit qui remplit quelle obligation d’information (art. 26, par. 1).

Contrat, sécurité, durée de conservation : ce qui doit être écrit

Si le fabricant agit en tant que sous-traitant, vous avez besoin d’un contrat qui définit l’objet et la durée du traitement, la nature et la finalité du traitement, le type de données et les catégories de personnes concernées. Le sous-traitant s’y engage notamment à ne traiter les données que sur instruction documentée, à prendre les mesures de sécurité prévues à l’art. 32, à vous aider à répondre aux demandes de vos clients et, au terme de la prestation, à supprimer ou à renvoyer toutes les données, selon votre choix (art. 28, par. 3, points a, c, e et g).

Quel que soit le rôle, trois sujets ont leur place dans chaque accord. Premièrement, la durée de conservation : les données ne peuvent être conservées sous une forme permettant l’identification que le temps nécessaire à la finalité (art. 5, par. 1, point e). Comme une formule personnalisée est recalculée à chaque production, le fabricant a besoin des données tant que l’abonnement court – définissez ce qui se passe après sa fin, après le retrait du consentement ou à la fin du contrat. Deuxièmement, le registre des activités de traitement : la dérogation prévue pour les organisations comptant moins de 250 employés ne s’applique pas lorsque des catégories particulières de données sont traitées (art. 30, par. 5). Troisièmement, l’analyse d’impact relative à la protection des données : elle est requise notamment en cas de traitement à grande échelle de catégories particulières de données (art. 35, par. 3, point b).

Suisse : LPD et LAGH au lieu du RGPD

La Suisse a ses propres règles. Depuis le 1er septembre 2023, la loi fédérale sur la protection des données (LPD) révisée s’applique. Pour les analyses génétiques s’y ajoute la loi fédérale sur l’analyse génétique humaine (LAGH) ; pour le traitement des données génétiques, elle renvoie pour le reste à la législation sur la protection des données (art. 10, al. 2, LAGH). Vous connaissez les idées de base grâce au RGPD, mais la mécanique diffère :

Selon la LAGH, trois règles comptent le plus pour les détenteurs de données. Les informations issues d’une analyse génétique ne peuvent être communiquées à une autre personne qu’avec le consentement de la personne concernée (art. 7, al. 2). Les échantillons et les données génétiques ne peuvent être utilisés à d’autres fins que si la personne y a consenti librement et expressément, après avoir été suffisamment informée (art. 12, al. 1) – exactement la situation de données génétiques existantes réutilisées pour un produit de suivi. Et pour les analyses génétiques hors du domaine médical, l’information écrite doit nommer le laboratoire qui réalise l’analyse ainsi que les entreprises et laboratoires à l’étranger qui participent à l’analyse ou traitent les données génétiques (art. 32). Qui peut prescrire des analyses liées à l’alimentation et au sport en Suisse est expliqué dans Qui peut proposer des tests génétiques ?

ThèmeUE (RGPD)Suisse
Données génétiques et de santécatégories particulières, traitement interdit sauf exception (art. 9)données personnelles sensibles (art. 5, let. c, LPD)
Consentementexplicite, pour des finalités spécifiques (art. 9, par. 2, point a)exprès lorsqu’il est requis (art. 6, al. 7, LPD) ; libre et exprès pour l’analyse génétique et pour l’utilisation à d’autres fins (art. 5 et art. 12, al. 1, LAGH)
Sous-traitancecontrat au contenu minimal défini (art. 28, par. 3)par contrat ou par la loi, vérifier la sécurité des données, sous-traitance ultérieure uniquement avec autorisation préalable (art. 9 LPD)
Informationart. 13 et 14art. 19 LPD ; pour les analyses génétiques hors du domaine médical, également art. 32 LAGH
Données transfrontalièresvers la Suisse : décision d’adéquation de la Commission (décision 2000/518/CE), toujours en vigueur en vertu de l’art. 45, par. 9vers l’Autriche et l’Allemagne : protection adéquate selon l’annexe 1 de l’ordonnance sur la protection des données (OPDo) (art. 16, al. 1, LPD)
Analyse d’impacten cas de traitement à grande échelle de catégories particulières (art. 35, par. 3, point b)en cas de traitement à grande échelle de données personnelles sensibles (art. 22, al. 2, let. a, LPD)

Checklist : rôles et protection des données avant le premier jeu de données

Questions fréquentes

Les valeurs sanguines sont-elles des données concernant la santé au sens du RGPD ?
Oui. Les données concernant la santé sont des données à caractère personnel relatives à la santé physique ou mentale qui révèlent des informations sur l’état de santé d’une personne (art. 4, point 15, RGPD). Selon le considérant 35, cela inclut les informations obtenues lors du test ou de l’examen d’une substance corporelle. Les valeurs sanguines font donc partie des catégories particulières visées à l’art. 9, par. 1.
Le fabricant est-il automatiquement notre sous-traitant ?
Non. Ce qui compte, c’est de savoir qui décide réellement des finalités et des moyens du traitement (art. 4, points 7 et 8, RGPD). Le comité européen de la protection des données souligne dans ses lignes directrices 07/2020 que les rôles sont déterminés par les activités effectives. Un sous-traitant qui détermine lui-même les finalités et les moyens est considéré comme un responsable du traitement pour ce qui concerne ce traitement (art. 28, par. 10). Décrivez le rôle dans le contrat tel que vous travaillez réellement.
Notre consentement existant couvre-t-il aussi le produit de suivi ?
Seulement s’il inclut cette finalité. Les données génétiques et de santé exigent un consentement explicite pour des finalités spécifiques (art. 9, par. 2, point a, RGPD), et les données ne peuvent pas être traitées ultérieurement à des fins incompatibles (art. 5, par. 1, point b). En Suisse, les échantillons et les données génétiques ne peuvent être utilisés à d’autres fins qu’avec un consentement libre et exprès (art. 12 LAGH).
Le fabricant doit-il figurer dans notre politique de confidentialité alors que nous vendons sous notre propre marque ?
Vos clients doivent savoir où vont leurs données : l’information mentionne les destinataires ou les catégories de destinataires (art. 13, par. 1, point e, et art. 14, par. 1, point e, RGPD ; en Suisse, art. 19, al. 2, let. c, LPD). Pour les analyses génétiques hors du domaine médical, la LAGH suisse exige une information écrite qui nomme le laboratoire réalisant l’analyse (art. 32). Votre marque reste au premier plan ; votre politique de confidentialité reste complète.
Des données en provenance de Suisse peuvent-elles être transmises à un laboratoire en Autriche ?
Oui. L’Autriche et l’Allemagne figurent sur la liste des États disposant d’un niveau de protection adéquat à l’annexe 1 de l’ordonnance sur la protection des données (art. 16, al. 1, LPD ; art. 8, al. 1, OPDo). Vous indiquez l’État à la personne concernée (art. 19, al. 4, LPD). Pour le sens inverse, la Commission européenne a constaté que la Suisse assure un niveau de protection adéquat (décision 2000/518/CE).

À lire aussi: Données génétiques et RGPD · Qui peut proposer des tests génétiques ? · Intégration des données : données brutes, interfaces, formats

Des produits de suivi pour vos données ?

Dites-nous quelles données vous détenez et qui sont vos clients – nous vous montrerons quel produit de suivi vous convient.

Soumettre votre projet →Offre pour les laboratoires