Domů › Průvodce pro lékárny › Reklama
Reklama na zdravotní služby: co lékárny smějí říci – a co ne
V lékárně má každé slovo větší váhu, protože mluví zdravotnický odborník. U doplňků stravy jsou přípustná pouze povolená zdravotní tvrzení (čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1924/2006), například „Hořčík přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání“ z nařízení (EU) č. 432/2012. Odkazy na onemocnění jsou u potravin zakázány (čl. 7 odst. 3 nařízení (EU) č. 1169/2011). Genetické analýzy jako služba spadají pod právo proti nekalé soutěži a v Německu také pod zákon o reklamě na léčebné prostředky, jakmile reklama odkazuje na onemocnění (§ 1 odst. 1 bod 2 HWG). V Rakousku zakazuje ABO 2005 lékárníkům senzacechtivé jednání a dotěrnou reklamu (§ 1 odst. 6). Švýcarsko má vlastní seznam povolených tvrzení (příloha 14 LIV) a povinné údaje pro reklamu na genetické testy (čl. 14 GUMG). Základní pravidlo: popisujte, co nabízíte – neslibujte účinek.
Lékárna jako zesilovač
Rakouské nařízení o provozu lékáren obsahuje pravidlo, které by si mohla do výlohy pověsit každá lékárna: lékárníci nesmějí jednat senzacechtivě ani dotěrně propagovat (§ 1 odst. 6 ABO 2005).
Důvod je zřejmý. Vaše lékárna funguje jako zesilovač: co zazní u táry, slyší zákazníci s důvěrou, kterou vkládají do zdravotnického odborníka. Dobrá informace tak vyzní zřetelněji – ale i nadsázka zní hlasitěji. Kdo nabízí personalizované zdraví, vyhrává věcným, poctivým jazykem. Tento článek vám ukazuje pravidla pro genetické analýzy, doplňky stravy a kosmetiku v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Nenahrazuje právní poradenství v konkrétním případě.
Která pravidla platí pro kterou nabídku
Personalizovaná nabídka mísí službu a produkt. Každý prvek má své vlastní mantinely:
| Co propagujete | Která pravidla platí | Klíčová otázka |
|---|---|---|
| Doplňky stravy | nařízení (ES) č. 1924/2006, čl. 7 nařízení (EU) č. 1169/2011; ve Švýcarsku LMG, LGV a LIV | Je tvrzení povolené a jsou splněny jeho podmínky? |
| Genetická analýza jako služba | právo proti nekalé soutěži; v Německu HWG, pokud se odkazuje na onemocnění; ve Švýcarsku čl. 14 GUMG | Lifestyle, nebo medicína – a je slib pravdivý? |
| Kosmetika | čl. 20 nařízení (ES) č. 1223/2009 ve spojení s nařízením (EU) č. 655/2013 | Popisuje výrok kosmetickou funkci, která je podložena důkazy? |
| Lékárna a poradenství | právo proti nekalé soutěži; v Rakousku také § 1 odst. 6 ABO 2005 | Je prezentace věcná a ne dotěrná? |
Doplňky stravy: rozhoduje znění
Zdravotním tvrzením je jakékoli tvrzení, které uvádí, naznačuje nebo ze kterého vyplývá, že existuje vztah mezi potravinou nebo některou z jejích složek a zdravím (čl. 2 odst. 2 bod 5 nařízení (ES) č. 1924/2006). Taková tvrzení jsou zakázána, pokud nejsou povolena a zahrnuta do seznamu povolených tvrzení (čl. 10 odst. 1). Seznam stanoví nařízení (EU) č. 432/2012. Tři příklady v oficiálním znění:
- „Hořčík přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání.“
- „Vitamin D přispívá k normální funkci imunitního systému.“
- „Zinek přispívá k udržení normálního stavu pokožky.“
Každé z těchto tvrzení smí být použito pouze u potravin, které jsou přinejmenším zdrojem dané živiny podle vymezení v nařízení (ES) č. 1924/2006. K tomu přistupují povinné údaje, například prohlášení o významu pestré a vyvážené stravy a zdravého životního stylu (čl. 10 odst. 2). Obecné výroky jako „dobré pro vaši pohodu“ jsou přípustné pouze tehdy, jsou-li doprovázeny konkrétním povoleným tvrzením (čl. 10 odst. 3).
Lékárny se týkají zejména dva zákazy:
- Doporučení: Tvrzení, která odkazují na doporučení jednotlivých lékařů nebo zdravotnických pracovníků, nejsou přípustná (čl. 12 písm. c)). Vaše poradenství je v pořádku – plakát s nápisem „Doporučuje lékárník X“ vedle zdravotního tvrzení byste však měli nejprve nechat právně prověřit.
- Onemocnění: Informace o potravině nesmějí přisuzovat žádné potravině vlastnosti týkající se prevence, léčby nebo vyléčení lidské nemoci – to platí i pro reklamu a obchodní úpravu, až po způsob, jakým jsou produkty uspořádány, a prostředí, ve kterém jsou vystaveny (čl. 7 odst. 3 a 4 nařízení (EU) č. 1169/2011; v Rakousku obdobně § 5 odst. 3 LMSVG). Regál s doplňky stravy vedle léků na tytéž potíže může vyvolat přesně takový dojem.
Jak najít povolená tvrzení a správně je formulovat, ukazuje článek Zdravotní tvrzení: co smíte propagovat.
Reklama na genetické analýzy: služba, ne diagnóza
Samotnou genetickou analýzu neupravuje potravinové právo, ale především právo proti nekalé soutěži. V Německu je reklama klamavá, obsahuje-li nepravdivé nebo jinak klamavé údaje, mimo jiné o výsledcích, které lze od použití očekávat (§ 5 odst. 2 bod 1 UWG). Nepravdivé tvrzení, že produkt nebo služba může vyléčit nemoci, je vždy zakázáno (bod 17 přílohy UWG; v Rakousku bod 17 přílohy UWG).
Jakmile vaše reklama odkazuje na rozpoznání, odstranění nebo zmírnění nemocí, platí navíc německý zákon o reklamě na léčebné prostředky (Heilmittelwerbegesetz, HWG) (§ 1 odst. 1 bod 2 písm. a) HWG); pro zdravotnické prostředky, včetně diagnostických prostředků in vitro, platí tak jako tak (bod 1a). Klamavé je pak například přisuzovat postupům účinky, které nemají, nebo nepravdivě vyvolávat dojem, že lze s jistotou očekávat úspěch (§ 3 HWG). A lifestylová analýza propagovaná jako včasné rozpoznání nemocí už neodpovídá nabídce bez lékařského účelu – viz Právo: na co musí lékárny pamatovat.
Co můžete o genetických analýzách říkat
Nejpoctivější reklama je zároveň nejpřesvědčivější. Tyto zásady vás provedou letáky, webem i poradenstvím:
- Popisovat, ne slibovat: „Analýza ukazuje, jak vaše tělo zpracovává například kofein, laktózu nebo folát“ – ne „Konečně zjistěte, co vám chybí.“
- Oddělovat důkazy od závěrů: Genetické vlastnosti jsou dobře zdokumentované; doporučení z nich odvozená jsou logické závěry, nikoli vědecky prokázané skutečnosti. Přesně to říká standardní upozornění společnosti Novogenia.
- Zasadit geny do souvislostí: Geny jsou jedním faktorem z mnoha – strava, pohyb, spánek a stres jsou stejně důležité.
- Zpráva, ne nález: Lifestylové analýzy poskytují zprávu. Lékařské otázky patří k lékaři.
- Farmakogenetika jen tam, kde je povolena: Propagujte ji pouze v zemi, kde ji vaše lékárna smí legálně nabízet. V Německu je úkolem lékaře (§ 3 bod 7 písm. c), § 7 GenDG).
Co váš tým říká do telefonu, ve výloze nebo na sociálních sítích, je také reklama. Dejte všem seznam povolených formulací – jak na to, ukazuje článek Školení týmu lékárny. Další příklady: Reklama na genetické testy.
Kosmetika: jazyk péče, ne medicíny
U kosmetiky nesmějí označování a reklama naznačovat vlastnosti nebo funkce, které přípravek nemá (čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 1223/2009). Nařízení (EU) č. 655/2013 stanoví šest společných kritérií: dodržování právních předpisů, pravdivost, důkazní prostředky, poctivost, čestnost a přijímání informovaných rozhodnutí. V Německu vstupuje do hry HWG, jakmile reklama na kosmetiku odkazuje na onemocnění (§ 1 odst. 1 bod 2 ve spojení s odst. 2 HWG). Mluvte proto o péči, hydrataci a pocitu pokožky – ne o hojení. Podrobnosti v článku Reklama na kosmetiku.
Švýcarsko: vlastní seznam, vlastní povinné údaje
Švýcarsko se řídí podobnými zásadami, ale vlastním právem:
- Doplňky stravy: Informace o potravinách musejí být pravdivé a reklama nesmí klamat (čl. 18 LMG). Zdravotní tvrzení jsou přípustná pouze tehdy, jsou-li uvedena v příloze 14 LIV; jiná vyžadují povolení Spolkového úřadu pro bezpečnost potravin a veterinární záležitosti (BLV) (čl. 31 odst. 2 a 3 LIV). Zakázány jsou odkazy na prevenci, léčbu nebo vyléčení nemocí a prezentace, které potravině dodávají zdání léčebného prostředku (čl. 12 odst. 2 písm. c) a d) LGV) – bod, na který by lékárny měly dbát obzvlášť pečlivě.
- Genetické testy: Veřejná reklama na testy v lékařské oblasti je zakázána, s výjimkou osob oprávněných je indikovat podle čl. 20 (čl. 14 odst. 1 a 2 GUMG); jejich reklama musí být věcná a nesmí být klamavá ani dotěrná (čl. 4 odst. 1 GUMV). Reklama na lifestylové analýzy informuje o pravidlech pro indikaci, poučení a sdělování výsledků (čl. 14 odst. 3 GUMG, čl. 4 odst. 2 GUMV) – například o tom, že analýzu indikuje lékárnice a vzorek se odebírá v její přítomnosti.
- Právo léčebných prostředků: HMG se vztahuje na léčivé přípravky a zdravotnické prostředky (čl. 2 odst. 1 písm. a)); jeho pravidla pro reklamu se týkají léčivých přípravků (čl. 31 a 32). Pro lifestylové analýzy a doplňky stravy je základem GUMG a potravinové právo, pro služby zákaz klamavých údajů (čl. 3 odst. 1 písm. b) UWG).
Co ano a co ne: formulace pro lékárnu
Příklady jsou obecné. Každý výrok si ověřte pro svou nabídku a svou zemi.
| Ano | Ne | Proč |
|---|---|---|
| „Hořčík přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání.“ (produkt je přinejmenším zdrojem hořčíku) | „Už nikdy unavení – díky vaší genetické směsi.“ | Pouze povolená tvrzení se stejným významem (čl. 10 odst. 1 nař. 1924/2006) |
| „Analýza ukazuje, jak vaše tělo zpracovává živiny.“ | „Náš genetický test odhalí nemoci dřív, než propuknou.“ | Odkaz na onemocnění: HWG (§ 1 odst. 1 bod 2) a lékařský účel |
| „Z vašich genů vyvozujeme logické závěry pro vaše živiny.“ | „Zaručeně správná dávka pro vás.“ | Slib úspěchu; klamavé (§ 5 odst. 2 bod 1 UWG; čl. 7 odst. 1 písm. b) nař. 1169/2011) |
| Poradenství v rozhovoru, zdravotní tvrzení bez odkazu na osobu | „Doporučuje lékárník Dr. X“ vedle zdravotního tvrzení | Odkaz na doporučení zdravotnického pracovníka (čl. 12 písm. c) nař. 1924/2006) |
| Doplňky stravy prezentované jako potraviny | Regál „Pomoc při nachlazení“ s doplňky stravy | Odkaz na onemocnění, i prostřednictvím prezentace (čl. 7 odst. 3 a 4 nař. 1169/2011) |
| „Pečuje o pokožku a hydratuje ji.“ (je-li podloženo) | „Léčí ekzém.“ | Kosmetika pouze s kosmetickými funkcemi (čl. 20 nař. 1223/2009); HWG |
Checklist před každým zveřejněním
- Ani slovo o rozpoznávání, prevenci, léčbě nebo vyléčení nemocí – ani v obrázcích, cenovkách na regálech nebo odpovědích na sociálních sítích.
- U doplňků stravy pouze povolená tvrzení, se splněnými podmínkami použití a povinnými údaji.
- V reklamě na produkty žádné odkazy na doporučení jednotlivých lékařů nebo zdravotnických pracovníků.
- Doporučení založená na genech jsou označena jako logické závěry, se standardním upozorněním.
- Kosmetika je popsána pomocí kosmetických funkcí.
- Ve Švýcarsku: tvrzení podle přílohy 14 LIV, povinné údaje podle čl. 14 odst. 3 GUMG.
- Text zkontrolovala druhá osoba – v případě pochybností odborné pracoviště.
Časté dotazy
Smí moje lékárna osobně doporučit doplněk stravy?
Vztahuje se německý HWG na lifestylové genetické analýzy?
Smím upravit znění zdravotního tvrzení?
Jaká pravidla pro reklamu platí ve Švýcarsku?
Smím propagovat „testovanou kvalitu podle standardů EU“?
Související: Zdravotní tvrzení: co smíte propagovat · Reklama na genetické testy · Reklama na kosmetiku
Personalizované zdraví ve vaší lékárně?
Řekněte nám o své lékárně a svých zákaznících – ukážeme vám, který model se k vám hodí.
Poptat projekt →Nabídka pro lékárnyUpozornění: Tento průvodce slouží jako obecná informace pro podniky a odborníky a nenahrazuje lékařské ani právní poradenství. Genetické vlastnosti zjištěné genetickou analýzou jsou dobře zdokumentované (každý zahrnutý gen je podložen nejméně třemi nezávislými studiemi); doporučení z nich odvozená jsou logické závěry, nikoli vědecky prokázané skutečnosti. Předpisy se mohou měnit; chyby a změny vyhrazeny.
